Collage

Dienstag, 14. Dezember 2010

Wir gratulieren! Velislava aus Bulgarien hat eine internationale Auszeichnung in Berlin bekommen



Die bulgarische Schülerin Velislava Ivanova, die sehr aktiv bei unseren eTwinning-Projekten ist, bekam eine grosse Auszeichnung in Berlin.

Sie wurde „Bloggerin des Jahres“ des Programms „EUROPEANS FOR PEACE“ der Stiftung „Erinnerung, Vearantwortung und Zukunft“. Ihre Schule, das Finanz- und Wirtschaftsgymnasium „Vassil Lewski“ hat in den letzten 12 Monaten zusammen mit einer Schule aus Wismar am Projekt „Vom Feind zum Helden“ gearbeitet. Dabei erforschten die Jugendlichen das Medienbild von Republikflüchtlingen und politischen Emigranten im Kalten Krieg und nach 1989 in den beiden Ländern.

Die internationale Jury wurde auf die wunderbaren Texte, Bilder und Filme von Velislava aufmerksam. Sie stellen die einzelnen Schritte der Arbeit dar. Für ihre engagierten und interessanten Beiträge erhielt Velislava den Sonderpreis „Bloggerin des Jahres“.

Vom 3. bis zum 7.Dezember wurde Velislava zu den Preisträgerveranstaltungen nach Berlin eingeladen. Dort präsentierte sie das Projekt und nahm an Workshops teil. Bei der Festvaranstaltung erzählte sie, warum das Internet so wichtig für das Projekt war, wie sie zum Bloggen kam und was das spannendste Erlebnis war, das sie im Blog beschrieben hat.

Nach dem Festakt gab es eine Projektausstellung.
Interesse für die Arbeit von Velislava und für das Projektthema zeigten viele Bürger und Vertreter verschiedener Organisationen.
Für ihre hervorragende Arbeit bakam Velislava 500 Euro. Damit bezahlt sie die Kursgebühren für ihre Teilnahme am Internationalen Sommerkurs für deutsche Sprache, Literatur und Landeskunde vom 08.08.-31.08.2011 an der Universität Freiburg.

3 Kommentare:

  1. Herzlichen Glückwunsch auch von mir - eine tolle Leistung!!!
    Mi congratulo con Veli di questo successo!!!

    AntwortenLöschen
  2. Ich finde es sehr bemerkenswert, dass es solch tolle Projekte gibt wie "Vom Feind zum Freund". Herzlichen Glückwunsch Velislava und ich hoffe dass du weiterhin so aktiv bei unserem eTwinning- Projekten bist :-)

    Trovo notevole che ci sia grandi progetti come 'Da nemico ad amico ". Congratulazioni Velislava e mi auguro che tu sia ancora così attiva nei nostri progetti eTwinning :-)

    AntwortenLöschen
  3. Glückwunsch für deine Auszeichnung! Du kannst stolz sein auf deinen Erfolg. Ein interessantes und vor allem bestimmt auch ein schwieriges Thema, woran du gearbeitet hast.-
    Ti complimento, puoi essere fiera del suo successo. È un tema interessante ma scrivere di questo era certamente difficile.

    AntwortenLöschen