Collage
Mittwoch, 24. Februar 2010
Samstag, 20. Februar 2010
Donnerstag, 18. Februar 2010
Velislavas Kommentar zum Experiment "Handy-und Internetnutzung" - Velislava commenta la sua esperienza con telefonino ed Internet
Hier nochmal Velsilavas Kommentar mit besserer Tonqualität:">
Riecco il commento della Veli, questa volta di migliore qualità acustica:
Riecco il commento della Veli, questa volta di migliore qualità acustica:
Ergebisse Experiment "Handy- und Internetnutzung" - Velislavas Kommentar - risultati dell'esperimento commentati da Velislava
Nach dem Experiment "Internet-und Handynutzung" haben die bulgarischen Schüler die Protokolle der deutschen Schüler anlysiert. Sie haben auch die Ergebnisse verglichen. Hier ist Velislavas Kommentar:"
Dopo l'esperimento "uso del cellulare e dell'internet" fatto dai ragazzi bulgari e tedeschi i bulgari hanno analizzato i protocolli degli amici tedeschi. Hanno anche confrontato i risultati. Ecco il commento di Velislava:
Dopo l'esperimento "uso del cellulare e dell'internet" fatto dai ragazzi bulgari e tedeschi i bulgari hanno analizzato i protocolli degli amici tedeschi. Hanno anche confrontato i risultati. Ecco il commento di Velislava:
Sonntag, 14. Februar 2010
Collage "Computer-Frust". Passt zum Thema "Ein Tag ohne Internet"
Questo collage va benissimo con il nostro tema "un giorno senza internet"
Der 14.Februar - ein so buntes Fest in Bulgarien - San Valentino, una festa bulgara con tanti colori
Am heutigen 14.Februar feiern viele Völker den Valentinstag. Dieses Fest wird in Bulgarien seit 20 Jahren auch gefeiert. Seit Jahrhunderten aber feiern die Bulgaren an diesem Tag den Tag von Trifon Zarezan.
Das Fest von Trifon Zarezan ist mit den Traditionen im Weinanbau noch aus der Zeit der Thraker verbunden. An diesem Tag werden die Weinstöcke geschnitten. Seit uralten Zeiten marschieren die Bulgaren mit Musik zu den Weinbergen. Der beste Weinbauer schneidet die Weinrebe an und begießt sie mit Wein, damit sie fruchtbar sei. Die abgeschnittenen Stöcke werden zu einem Kranz gebogen, der wie eine Krone dem als Weinkönig gewählten auf den Kopf gelegt wird – ein Zeichen der Dankbarkeit dem Schutzpatron der Weinbauer, dem Heiligen Trifon gegenüber.
Die Legende erzählt, dass als der Heilige Trifon seine Weinreben schnitt, er die Gottes Mutter ausgelacht habe, und sie ihn verdammte, dass er sich die Nase abschneide. Aus welchen Grund auch immer, dies ist auch tatsächlich geschehen, weswegen der Heilige Trifon den Spitznamen „Saresan“ (der Geschnittene).
Diese Collage führt und fasst alles zusammen:
Das Fest von Trifon Zarezan ist mit den Traditionen im Weinanbau noch aus der Zeit der Thraker verbunden. An diesem Tag werden die Weinstöcke geschnitten. Seit uralten Zeiten marschieren die Bulgaren mit Musik zu den Weinbergen. Der beste Weinbauer schneidet die Weinrebe an und begießt sie mit Wein, damit sie fruchtbar sei. Die abgeschnittenen Stöcke werden zu einem Kranz gebogen, der wie eine Krone dem als Weinkönig gewählten auf den Kopf gelegt wird – ein Zeichen der Dankbarkeit dem Schutzpatron der Weinbauer, dem Heiligen Trifon gegenüber.
Die Legende erzählt, dass als der Heilige Trifon seine Weinreben schnitt, er die Gottes Mutter ausgelacht habe, und sie ihn verdammte, dass er sich die Nase abschneide. Aus welchen Grund auch immer, dies ist auch tatsächlich geschehen, weswegen der Heilige Trifon den Spitznamen „Saresan“ (der Geschnittene).
Diese Collage führt und fasst alles zusammen:
Mittwoch, 10. Februar 2010
Projekt "Ein Wochenende ohne Handy" - progetto "Un week-end senza telefonino"
Toll, Florian!
Wir sind jetzt dabei, die Protokolle über die Handy-und Internetnutzung zu schreiben.
Unser Wochenende ohne Handy ist 13.-14.02. .
Die Protokolle über die Handy-und Internetnutzung stellen wir ins TwinSpae unter Unsere gemeinsamen Aktivitäten/Unsere Diskussion über die neuen Medien/ Experiment Mobiltelefone und Internet/Bulgarien.
Gruss
Svet
Wir sind jetzt dabei, die Protokolle über die Handy-und Internetnutzung zu schreiben.
Unser Wochenende ohne Handy ist 13.-14.02. .
Die Protokolle über die Handy-und Internetnutzung stellen wir ins TwinSpae unter Unsere gemeinsamen Aktivitäten/Unsere Diskussion über die neuen Medien/ Experiment Mobiltelefone und Internet/Bulgarien.
Gruss
Svet
Videoprojekt "Ein Wochenende ohne Handy" - progetto video "un week-end senza telefonino"
Hallo liebe Leser,
Wir haben im Rahmen einer Unterrichtsstunde die Ergebnisse und Erfahrungen zusammengetragen, über die Handy- und Messengerbenutzung am Wochenende vom 05.02. - 07.02.2010.
Materialien folgen - Wir warten gespannt auf eure Protokolle
Florian Spieß
Wir haben im Rahmen einer Unterrichtsstunde die Ergebnisse und Erfahrungen zusammengetragen, über die Handy- und Messengerbenutzung am Wochenende vom 05.02. - 07.02.2010.
Materialien folgen - Wir warten gespannt auf eure Protokolle
Florian Spieß
Montag, 8. Februar 2010
Hallo Freunde,
im Blog von TwinSpace etzählt ihr viel von eurer Erfahrung mit Facebook.
Ich liebe Facebook und bin ein grosser Facebook-Fan.
Da habe ich Freunde aus vielen Ländern.
Mich könnt ihr unter Velislava Ivanova ( vilse_@abv.bg )finden.
Ich habe mich gefragt, was Web 2.0 ist und wusste nicht, dass auch Facebook dazu gehört.
Meine Mitschüler und ich verbringen jeden Tag minimum 30 Minuten im Facebook.
Hier sind auch Netlog und Twitter verbreitet, aber ich bin nicht oft da.
Jeden Abend sind wir im Skype, das findet unsere Kommunikation statt, da schreiben wir Hausaufgaben
und tauschen Arbeiten aus.... Macht ihr das auch???
Im Skype bin ich zaichencet0_ .
Кisses und schreibt mir im Facebook.
Villi
im Blog von TwinSpace etzählt ihr viel von eurer Erfahrung mit Facebook.
Ich liebe Facebook und bin ein grosser Facebook-Fan.
Da habe ich Freunde aus vielen Ländern.
Mich könnt ihr unter Velislava Ivanova ( vilse_@abv.bg )finden.
Ich habe mich gefragt, was Web 2.0 ist und wusste nicht, dass auch Facebook dazu gehört.
Meine Mitschüler und ich verbringen jeden Tag minimum 30 Minuten im Facebook.
Hier sind auch Netlog und Twitter verbreitet, aber ich bin nicht oft da.
Jeden Abend sind wir im Skype, das findet unsere Kommunikation statt, da schreiben wir Hausaufgaben
und tauschen Arbeiten aus.... Macht ihr das auch???
Im Skype bin ich zaichencet0_ .
Кisses und schreibt mir im Facebook.
Villi
Ein paar Tage im Zeitalter von Handy und Internet - alcuni gironi nel secolo del telefonino e dell internet
Hallo nach Bulgarien und Italien!
Ich finde Florians Idee hervorragend, würde folgendes vorschlagen:
Jeder von euch protokolliert ein paar Tage lang sein Leben im Zeitalter von Handy und Internet, also:
a) Wie oft schicke ich SMS übers Handy und weshalb?
b) Wie oft erhalte ich SMS und weshalb?
c) Wie viele Stunden verbringe ich mit Mails (facebook, schülervz oder Mailprogramm)? Worüber unterhalte ich mich dann?
d) Verwende ich Abkürzungen oder lustige Icons/ Emoticons? Welche? (sammeln!)
Im Anschluss daran wertet ihr die Ergebnisse aus, mal sehen, ob das bei allen Jugendlichen gleich ist...
Ich finde Florians Idee hervorragend, würde folgendes vorschlagen:
Jeder von euch protokolliert ein paar Tage lang sein Leben im Zeitalter von Handy und Internet, also:
a) Wie oft schicke ich SMS übers Handy und weshalb?
b) Wie oft erhalte ich SMS und weshalb?
c) Wie viele Stunden verbringe ich mit Mails (facebook, schülervz oder Mailprogramm)? Worüber unterhalte ich mich dann?
d) Verwende ich Abkürzungen oder lustige Icons/ Emoticons? Welche? (sammeln!)
Im Anschluss daran wertet ihr die Ergebnisse aus, mal sehen, ob das bei allen Jugendlichen gleich ist...
Protokolle von ein paar Tagen mit Handy und Mail - verbali di alcuni giorni con telefonino ed email
Hallo,
Florians Idee finde ich super! Hoffentlich machen viele mit!!!
Für diese Woche schlage ich vor: Jeder von euch protokolliert ein paar Tage lang,
a) wann er auf dem Handy angerufen wird und was der Grund dafür ist
b) wann er selbst mit dem Handy telefoniert und weshalb
c) wann er SMS schickt oder erhält und worum es geht
d) wann und weshalb er Mails erhält oder schreibt (ob in Facebook oder über ein Mailprogramm)
Interessant sind dabei dann natürlich auch die Abkürzungen, die ihr so verwendet.
Im Anschluss daran könntet ihr die Protokolle auswerten - mal sehen, wie das Ergebnis aussieht, ob es jemanden unter euch gibt, bei nichts dergleichen getan hat
Florians Idee finde ich super! Hoffentlich machen viele mit!!!
Für diese Woche schlage ich vor: Jeder von euch protokolliert ein paar Tage lang,
a) wann er auf dem Handy angerufen wird und was der Grund dafür ist
b) wann er selbst mit dem Handy telefoniert und weshalb
c) wann er SMS schickt oder erhält und worum es geht
d) wann und weshalb er Mails erhält oder schreibt (ob in Facebook oder über ein Mailprogramm)
Interessant sind dabei dann natürlich auch die Abkürzungen, die ihr so verwendet.
Im Anschluss daran könntet ihr die Protokolle auswerten - mal sehen, wie das Ergebnis aussieht, ob es jemanden unter euch gibt, bei nichts dergleichen getan hat
Sonntag, 7. Februar 2010
About project - über unser Projekt
Hallo!
You have great ideas! I like them a lot.
I think that the project with the handys that you offered may be very interesting. I'm interested at it and I want to participate and also I think that I can tell my class to do it - just like an experiment! The results will be interesting !
Great,
Vili :)
You have great ideas! I like them a lot.
I think that the project with the handys that you offered may be very interesting. I'm interested at it and I want to participate and also I think that I can tell my class to do it - just like an experiment! The results will be interesting !
Great,
Vili :)
Tolle Idee, Florian! - Ottima idea, Florian!
Hallo Florian,
ich finde deine Idee mit dem Handy-Projekt einfach toll.
Wir machen natürlich mit. Ich glaube, bis morgen Abend melden sich die ersten Freiwilligen an.
Ich würde vorschlagen, dass die Schüler ihre Ergebnisse in der Form einer kleinen Präsentation, eines kleinen Films oder einer Collage zeigen. Gefragt werden Kreativität und Originalität.
Ebenso habe ich mir gedacht, dass wir einen kleinen Wettbewerb veranstalten könnten, bei dem es um die Erstellung von Collagen geht, bei denen die Schüler die Kommunikation von gestern und diese von heute zeigen. Die Collagen brauchen nicht gross zu sein.
Was sagt ihr dazu?
Liebe Grüsse
Svet
ich finde deine Idee mit dem Handy-Projekt einfach toll.
Wir machen natürlich mit. Ich glaube, bis morgen Abend melden sich die ersten Freiwilligen an.
Ich würde vorschlagen, dass die Schüler ihre Ergebnisse in der Form einer kleinen Präsentation, eines kleinen Films oder einer Collage zeigen. Gefragt werden Kreativität und Originalität.
Ebenso habe ich mir gedacht, dass wir einen kleinen Wettbewerb veranstalten könnten, bei dem es um die Erstellung von Collagen geht, bei denen die Schüler die Kommunikation von gestern und diese von heute zeigen. Die Collagen brauchen nicht gross zu sein.
Was sagt ihr dazu?
Liebe Grüsse
Svet
Projektidee - idee per il progetto
Hallo,
Zu dem Thema "Handy und SMS" wollte ich hier einmal anregen, ein Projekt mit Schülern
zu machen. Die Aufgabe wird sein, dass ein paar Schüler(innen) vllt über 3-5 Tage dokumentieren,
wann und wozu sie ihr Handy benutzt haben. Nach einer Ergebnisauswertung werden freiwilligen Probanden die Handys weggenommen, oder schließen sie zuverlässig für 2-3 Tage weg, eventuell ein Wochenende, und dokumentieren ihre Erlebnisse und teilen sie der Gruppe mit.
Abschließend könnte man entweder eine Dokumentation erstellen oder eine Art "Videoclip/spot" als übertriebene, selbstausgedachte Dokumentation aufbereiten um das bestimmt interessante Ergebnis auch anderen Schülern sowohl in der eigenen Schule als auch ausländischen Schulen bereitzustellen und deutlich zu machen.
Ich bitte um Feedback und würde mich über die Realisierung freuen,
mit freundlichen Grüßen Florian Spieß
Zu dem Thema "Handy und SMS" wollte ich hier einmal anregen, ein Projekt mit Schülern
zu machen. Die Aufgabe wird sein, dass ein paar Schüler(innen) vllt über 3-5 Tage dokumentieren,
wann und wozu sie ihr Handy benutzt haben. Nach einer Ergebnisauswertung werden freiwilligen Probanden die Handys weggenommen, oder schließen sie zuverlässig für 2-3 Tage weg, eventuell ein Wochenende, und dokumentieren ihre Erlebnisse und teilen sie der Gruppe mit.
Abschließend könnte man entweder eine Dokumentation erstellen oder eine Art "Videoclip/spot" als übertriebene, selbstausgedachte Dokumentation aufbereiten um das bestimmt interessante Ergebnis auch anderen Schülern sowohl in der eigenen Schule als auch ausländischen Schulen bereitzustellen und deutlich zu machen.
Ich bitte um Feedback und würde mich über die Realisierung freuen,
mit freundlichen Grüßen Florian Spieß
Dienstag, 2. Februar 2010
Hi! - Ciao!
Hi!
I'm Velislava from Bulgaria and obviously I'm the first person, who will write about.
Yes, for me this is interesting theme, which I like a lot. I think that I offered it in this blog. In Bulgarian language there are incredible manifestations of this occurrence and the teachers often abuse us for this abbreviations. I could translate many examples from Bulgarian, but maybe later.
I think that these abbreviations appeared bacause the comunication in the internet is very dynamical and we use them to save some time. We react very fast and so we have to write fast. Seldom, there are small and big letters and fullstops in our coversations in the internet... Everyone write just some abbreviations. I enjoy to write this way... and what about you? Do you like this kind of writing? What do you think - is the 'new language' good or bad?
I would like to know your oppinion!
I'm Velislava from Bulgaria and obviously I'm the first person, who will write about.
Yes, for me this is interesting theme, which I like a lot. I think that I offered it in this blog. In Bulgarian language there are incredible manifestations of this occurrence and the teachers often abuse us for this abbreviations. I could translate many examples from Bulgarian, but maybe later.
I think that these abbreviations appeared bacause the comunication in the internet is very dynamical and we use them to save some time. We react very fast and so we have to write fast. Seldom, there are small and big letters and fullstops in our coversations in the internet... Everyone write just some abbreviations. I enjoy to write this way... and what about you? Do you like this kind of writing? What do you think - is the 'new language' good or bad?
I would like to know your oppinion!
DISKUSSION "MAIL-UND SMS-SPRACHE" - discussione sul linguaggio degli sms e dei mail , u
Hallo zusammen!
Kennt ihr diesen Film? "You've Got Mail" mit Meg Ryan und Tom Hanks?
Klickt hier!, um den Auszug zu sehen!
Die Lehrer kennen ihn sicher, er ist 1998 gedreht worden.
Eine romantische Geschichte, die uns zu den Anfängen der "neuen Kommunikationsära" führt und bereits etwas nostalgisch klingt.
1998 sah es äusserst romnatisch, wenn man sich im Internet kennen lernte, kommunizierte, sich verabredete und nachher sich richtig verliebte. Heute erleben wir die neue Web 2.- Ära mit dem Facebook, Twitter, Netlog, den unzähligen Blogs und Online-Communities. Jeder hat seine virtuellen sozialen Netzwerke, wir, die Schreibenden in diesem Blog, sowieso :-))).
Eins hat sich aber nicht geändert. Es ist die "neue" Sprache" und Ausrucksweise, die wir gemeinsam bei unserer alltäglichen Kommunikation im Internet und beim SMS-Schreiben entwickelt haben. Abkürzungen und Smylies haben sich etablert, die in keinem Wörterbuch zu finden sind. Die meisten sind informal und inoffiziell, bzw. der englischen Sprache entliehen. Auf manche achten wir gar nicht mehr, wir schreiben einfach "HDL gute N8" statt "Habe dich lieb, gute Nacht". ....So wie Meg Ryan an Tom Haks schreibt: "U are 2 arrogant":-)))
Wir wollen hier eine Diskussion über die Mail-, Chat- und SMS-Sprache starten.
"Die neue (Sub)kultur des Schreibens", wollen wir sie so nennen?
Gibt es in euren Ländern viele Beispiele für diese Erscheinung?
Findet ihr diese Abkürzungen richtig? Habt ihr einmal darüber gelacht oder geschimpft? :-))) Ich schon :-)))
Was meint ihr?
Warum sind sie entstanden? Welche Vorteile haben sie? Welche sind ihre Nachteile?
Was denkt ihr?
Wer beginnt?
Kennt ihr diesen Film? "You've Got Mail" mit Meg Ryan und Tom Hanks?
Klickt hier!, um den Auszug zu sehen!
Die Lehrer kennen ihn sicher, er ist 1998 gedreht worden.
Eine romantische Geschichte, die uns zu den Anfängen der "neuen Kommunikationsära" führt und bereits etwas nostalgisch klingt.
1998 sah es äusserst romnatisch, wenn man sich im Internet kennen lernte, kommunizierte, sich verabredete und nachher sich richtig verliebte. Heute erleben wir die neue Web 2.- Ära mit dem Facebook, Twitter, Netlog, den unzähligen Blogs und Online-Communities. Jeder hat seine virtuellen sozialen Netzwerke, wir, die Schreibenden in diesem Blog, sowieso :-))).
Eins hat sich aber nicht geändert. Es ist die "neue" Sprache" und Ausrucksweise, die wir gemeinsam bei unserer alltäglichen Kommunikation im Internet und beim SMS-Schreiben entwickelt haben. Abkürzungen und Smylies haben sich etablert, die in keinem Wörterbuch zu finden sind. Die meisten sind informal und inoffiziell, bzw. der englischen Sprache entliehen. Auf manche achten wir gar nicht mehr, wir schreiben einfach "HDL gute N8" statt "Habe dich lieb, gute Nacht". ....So wie Meg Ryan an Tom Haks schreibt: "U are 2 arrogant":-)))
Wir wollen hier eine Diskussion über die Mail-, Chat- und SMS-Sprache starten.
"Die neue (Sub)kultur des Schreibens", wollen wir sie so nennen?
Gibt es in euren Ländern viele Beispiele für diese Erscheinung?
Findet ihr diese Abkürzungen richtig? Habt ihr einmal darüber gelacht oder geschimpft? :-))) Ich schon :-)))
Was meint ihr?
Warum sind sie entstanden? Welche Vorteile haben sie? Welche sind ihre Nachteile?
Was denkt ihr?
Wer beginnt?
Abonnieren
Posts (Atom)
